A Very Nice Costume   [ music: suddenly plastic | lyrics: linda kratky]
[englisches original] 
Ich lief gerade durch die Strassen,
Sah euch und eure Gesichter an,
Aber das waren nicht eure Gesichter.
Ich fühlte mich wie ein Fremder unter all den
Anderen Fremden.
„Unsere Seele scheint immer durch unsere Augen“,
Obwohl wir uns jeden Tag verkleiden.
Wir verkleiden uns alle.
Wir verkleiden uns, wir verkleiden uns alle.

Hast Du jemals dieses starke Bedürfnis empfunden,
Dich selbst zu sein, nackt, unverfroren?
Zu sagen, was du willst, ohne dich zu verstecken
Hinter deinem sehr hübschen Kostüm?
Jetzt, weiss ich, bist du berührt, da du
Die ganze Maskerade mit mir teilst,
...Maskerade mit mir.

Ich lief gerade durch die Strassen.
Wir waren nicht wir selbst.
Ich war jemand anderes.
Wir sind nie wir selbst gewesen.

Es wird Zeit, dass wir die Maskerade jetzt beenden....
Zeit, die Maskerade zu beenden.
Es ist Zeit...